Citizens Clean Elections Commission

Citizens Clean 
Elections Commission

Su Guía al Proceso Político de Arizona

AZ Clean Elections

¿Cómo pueden los votantes militares y extranjeros obtener una boleta electoral?

Los votantes militares y extranjeros, y sus familiares dependientes, tienen derechos de voto especiales bajo la ley federal y estatal (UOCAVA) (Uniformated & Overseas Citizens Absentee Voting Act). Estos derechos incluyen el uso de un Solicitud Federal Postal (FPCA), inscribirse para votar y solicitar una votación anticipada y el uso de un Boleta de Votación Ausente por Escrito Federal (FWAB), que sirve como una boleta de reserva de emergencia.

Además, los votantes de UOCAVA pueden inscribirse para votar, solicitar una votación anticipada y cargar su voto por medio del portal seguro del Secretario de Estado. Para más información, los votantes de UOCAVA deben visitar: Sitio Web del Secretario de Estado o el Programa Federal de Asistencia para Votar (FVAP).


Calificación para registrarse para votar

Para inscribirse para votar en Arizona se deben cumplir los siguientes requisitos:
  • • Es ciudadano de los Estados Unidos
  • • Usted es un residente de Arizona y el condado enumerado en su registro 29 días antes de la elección
  • • Tiene 18 años o más antes o el día de la próxima elección general regular
  • • Usted puede escribir su nombre o hace su marca (a menos que sea impedido por una discapacidad)

Usted no puede registrarse para votar en Arizona si:
  • • Se le adjudicó una persona incapacitada
  • • Ha sido condenado por una traición o un delito grave, a menos que usted haya tenido sus derechos civiles restaurados

Requisitos de estado de UOCAVA

Personal uniformado

  • • Debe ser ciudadano de los Estados Unidos de América
  • • Residente de Arizona
  • • Debe ser miembro de los Servicios Uniformados o un miembro de la familia
  • • Debe estar estacionado fuera de su condado de origen (si está estacionado en su condado de origen, póngase en contacto con su Registrador de Condado para solicitar una votación anticipada)
(Los Servicios Uniformados se definen como las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, la marina mercante, el cuerpo encargado del Servicio de Salud Pública y la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica)

Ciudadano extranjero o civil

  • • Debe ser ciudadano de los Estados Unidos de América
  • • Residente de Arizona
  • • Un ciudadano extranjero necesita un ciudadano estadounidense que resida indefinidamente fuera de los Estados Unidos y que esté calificado para registrarse, excepto por edad, en Arizona inmediatamente antes de su partida de Arizona.
  • • Un ciudadano extranjero significa un ciudadano estadounidense que reside temporalmente fuera de los Estados Unidos, y que estaba calificado para registrarse en Arizona y tiene la intención de regresar a los Estados Unidos.

Preguntas Frecuentes

¿Cuándo recibiré mi boleta electoral?

Las boletas se envían por correo a los votantes de UOCAVA 45 días antes de la elección.

¿Qué pasa si mi dirección de correo cambió?

Todos los votantes, especialmente los votantes de UOCAVA, deben actualizar su registro de votantes en cualquier momento que tengan un cambio. Los votantes de UOCAVA deben contactar a su Registrador del Condado tan pronto como sea posible con cualquier cambio de correo. Además, los votantes de UOCAVA pueden designar una dirección de correo electrónico para que el Condado los contacte en. Haga clic aquí para obtener una lista de la información de contacto del condado.

¿Cómo puedo devolver mi boleta electoral?

Los votantes de UOCAVA pueden devolver su boleta oficial o FWAB por fax o mediante un sistema seguro de envío de papeletas mantenido por el Secretario de Estado. Las boletas deben ser recibidas antes de las 7pm el Día de la Elección. Haga clic aquí para más información.

¿Cómo puedo encontrar información sobre lo que hay en mi boleta electoral?

La Comisión de Elecciones Limpias envía por correo una Guía de Educación del Votante a todos los votantes de Arizona UOCAVA, en todo el mundo, utilizando su dirección postal en el archivo con el Registrador del Condado. La Guía provee información sobre los candidatos estatales y legislativos y la información general sobre la votación.

¿Cómo puedo obtener información oportuna sobre las elecciones?

¡Descargando la aplicación Smart Device de Clean Elections! Obtenga su información electoral en cualquier lugar. Haga clic aquí para descargar la aplicación.

X